Universitarios crean dispositivo que traduce la lengua de señas a voz en tiempo real

¡Innovación e inclusión! Estudiantes universitarios han desarrollado un dispositivo creado para que cualquier persona que no sepa lengua de señas pueda entender este tipo de mensajes de forma clara e inmediata.

NeuroSign es capaz de traducir la lengua de señas a voz en tiempo real, proyectándolo como un holograma dentro de una estructura piramidal de acrílico, sostienen sus creadores, Néstor Ramos y Angie Herrera, estudiantes de Ingeniería Industrial e Ingeniería Mecatrónica de la Universidad Continental, respectivamente.

“Miles de personas con discapacidad auditiva o del habla tienen muchas dificultades para comunicarse con quienes no comprenden la lengua de señas. Esto afecta su acceso a la educación, al trabajo y la participación social, generando una exclusión silenciosa que la tecnología puede y debe ayudar a derribar. Con esa misión desarrollamos NeuroSign”, sostiene Angie Herrera.

Los estudiantes agregan que mediante el uso de visión artificial y aprendizaje automático, NeuroSign emplea MediaPipe y TensorFlow Lite para reconocer gestos captados por una cámara, interpretarlos mediante inteligencia artificial y traducirlos en mensajes audibles de fácil entendimiento. 

Según Néstor Ramos, NeuroSign surgió de una experiencia personal: “Estando en una tienda se me acercó una persona que trató de comunicarse conmigo con lengua de señas, pero yo no le entendía. Lo único que pude hacer era esperar a que llegara su amistad para entender lo que necesitaba”, señaló. 

Tiempo después, participaron en el programa FellowShip del FabLab de la Universidad Continental en donde tuvieron la oportunidad de desarrollar esta solución para responder a la limitación vivida en aquella tienda.

NeuroSign fue validado a través de pruebas con usuarios, análisis de usabilidad y simulaciones persona-máquina, demostrando que puede operar de forma autónoma y portátil, incluso en entornos públicos o educativos.

El dispositivo destaca por su accesibilidad y escalabilidad, traducción automática de señas a voz, proyección holográfica en tiempo real, adaptabilidad a distintos idiomas gracias a la IA y uso sin conexión ni intermediarios.

“Su propósito es convertir la comunicación en un derecho accesible para todos, sin depender de intérpretes, aplicaciones móviles o conexión a internet”, finaliza Néstor Ramos.(Fuente: Agencia Andina, 11.03.2026).

Se necesita un acuerdo internacional para proteger la intimidad de millones de personas

La relatora especial sobre el derecho a la privacidad, Ana Brian Nougrères, advirtió sobre los desafíos globales en la recolección internacional de datos personales en un informe presentado ante el 61º período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos de la ONU. 

Nougrères explicó que esta práctica no está definida como un “fenómeno legal” en documentos internacionales y carece de un marco integral y vinculante que proteja la privacidad. Así, las personas pueden ser “objeto de violaciones de sus datos personales”.

Vacíos legales en la era digital

Uno de los principales desafíos que señala el informe es la falta de regulación en la recolección internacional de datos personales. Aunque existen normas para la transferencia de información entre entidades, estas no se aplican cuando los datos se recogen directamente a través de internet, donde no existe un “remitente” identificable ni supervisado por autoridades locales. 

Como consecuencia, "miles de millones de personas con acceso a internet pueden recopilar datos desde cualquier lugar del mundo sobre individuos ubicados en otros países”, explicó la experta. Sin que existan mecanismos claros de control o responsabilidad, dejando un vacío legal que pone en riesgo la privacidad global.

Necesidad de un tratado internacional

Frente a esta situación, Nougrères enfatizó la necesidad de una respuesta coordinada a nivel nacional e internacional. Instó a los Estados a crear un “tratado global” que regule la recolección internacional de datos y proteja los derechos individuales.

Además, recomendó que los países “amplíen sus leyes nacionales” sobre protección de datos para incluir la aplicación extraterritorial. Esto garantizaría la protección de la información, incluso cuando los datos se recolectan desde el extranjero.

El nuevo informe presentado complementa el presentado por la experta en 2024 ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, en el que propuso actualizar la resolución 45/95 titulada “Principios rectores para la reglamentación de los archivos computarizados de datos personales”.(Fuente: Noticias ONU, 11.03.2026; Foto:  Unsplash/John Schnobrich).

El 55% de los peruanos sigue a creadores de contenido, revela estudio

Durante el último mes, el 55% de los usuarios peruanos en internet sigue activamente a algún video blogger, influencer o celebridad, de acuerdo a un estudio de Kantar IBOPE Media.

La compañía revela que el ecosistema del marketing de influencia en el Perú mantiene un crecimiento sostenido, consolidándose como un pilar fundamental en la comunicación digital. Las cifras refleja una creciente adopción y confianza en estas figuras, con un engagement especialmente alto entre las nuevas generaciones, donde alcanza el 64% en la Generación Z.

El estudio también detalla los tipos de contenido preferidos por los peruanos. Entre quienes siguen a influencers, el entretenimiento lidera con un 66%, seguido de la música (56%) y del contenido educativo (51%). 

Otros formatos relevantes incluyen gastronomía (50%), TV y cine (49%), moda y estilo (48%) y tecnología (48%).

En cuanto a las motivaciones para seguir a un influencer, el 53% de los encuestados señala que lo hace porque los considera divertidos. 

La utilidad y la credibilidad también juegan un papel determinante: el 49% los sigue por sus consejos y recomendaciones, mientras que el 38% los considera especialistas en determinados temas.

Finalmente, el estudio evidencia el impacto de los creadores de contenido en las decisiones de compra. 

El 8% de los usuarios de internet considera a los influencers digitales como una fuente clave de información para la adquisición de autos. Su influencia también es relevante en categorías como ropa, teléfonos celulares y smartphones, y aplicaciones para celulares y tablets. 

"Hoy, las personas buscan autenticidad, valor y entretenimiento. Para las marcas, esto implica que una estrategia de influencia efectiva debe ir más allá del alcance y enfocarse en la relevancia del contenido y la genuinidad del mensaje para conectar realmente con los consumidores e, incluso, influir en sus decisiones de compra”, afirmó Ana Laura Barro, CEO de Kantar IBOPE Media.

Estos datos subrayan la capacidad de los influencers para orientar al consumidor en múltiples sectores, desde bienes duraderos hasta tecnología y productos de consumo personal.(Fuente: Agencia Andina, 31.12.2025).

Conectividad digital básica no llega a alrededor de 3 millones de peruanos

Mientras en Lima se habla de inteligencia artificial y educación digital, en miles de escuelas rurales del Perú los estudiantes siguen sin acceso a Internet y en pleno 2025, más de 3 millones de peruanos viven fuera del ecosistema digital, muchos de ellos, niños, niñas y adolescentes que aún estudian sin conectividad básica, sin acceso a plataformas digitales y, por lo tanto, sin igualdad de oportunidades.

La empresa especializada Gilat Perú considera que el cierre de brechas debe partir de una visión integral: primero infraestructura, luego conectividad, y finalmente los servicios que ayuden a desarrollar la vida de las personas.

"En el Perú rural, cada inversión en infraestructura digital multiplica su impacto, conecta a estudiantes y docentes con plataformas educativas; permite a las postas de salud acceder a telemedicina; fortalece la seguridad ciudadana en comisarías; y acerca a las comunidades a la presencia del Estado a través de espacios públicos con internet y el acceso a servicios bancarios", señala.

"Pero el reto no termina con desplegar redes. Una infraestructura sin mantenimiento pierde rápidamente su capacidad de servir a las comunidades. Por eso, además de invertir en nuevas tecnologías, es fundamental asegurar contratos de operación y mantenimiento de largo plazo, que garanticen la calidad del servicio, anticipen el crecimiento de la demanda y hagan sostenible la prestación de servicios en el futuro", agrega.

El presidente de Gilat Perú, Arieh Rohrstock, dice que el “compromiso es seguir trabajando junto al Estado y al sector privado para que la conectividad se convierta en un puente de desarrollo. Donde hay infraestructura, llega la conectividad; y donde llega la conectividad, llegan también las oportunidades”.

"Aunque se han dado pasos importantes, aún existen miles de instituciones y comunidades que siguen fuera del ecosistema digital", manifiesta.

Para Gilat, es momento de consolidar una agenda nacional de conectividad, basada en cuatro ejes: infraestructura adaptada a realidades rurales (satelital, radio y fibra); conectividad sostenible, más allá del despliegue inicial; mantenimiento de calidad, con contratos de operación y mantenimiento de largo plazo que aseguren que las redes soporten las necesidades futuras de capacidad e incentiven la prestación de más servicios, y servicios que transformen vidas: educación digital, salud a distancia, acceso a información y mayor presencia del Estado.

Arieh Rohrstock señala que la verdadera transformación no se mide solo en kilómetros de fibra o antenas instaladas, sino en la capacidad de mantener esa infraestructura viva, creciendo y respondiendo a las necesidades del país y al rápido crecimiento de la tecnología. De lo contrario, millones de peruanos seguirán viviendo desconectados del conocimiento, la salud y la seguridad, en una brecha que no es solo digital, sino también social y económica.(Fuente: Agencia Andina, 19.10.2025).

El desarrollo digital forma parte del crecimiento de las economías

El mundo cambia aceleradamente gracias a la tecnología digital e internet; todo es más rápido en procesos productivos y de servicios, es impensable ahora que una persona pueda estudiar, trabajar e incluso entretenerse sin el acceso a una computadora personal, un teléfono celular y conectividad a internet. Nuestra sociedad global se ha conectado en cuestión de segundos, haciendo que las distancias geográficas sean irrelevantes para la comunicación instantánea.

“La digitalización es un camino sin retorno. Las soluciones tecnológicas facilitan la vida de todos los ciudadanos, por lo tanto, forman parte intrínseca del desarrollo económico del país”, señala el CEO regional del Perú y Cono Sur de Indra Group, Vicente Huertas.

Procesos

“Desde un restaurante que utiliza tecnología, una industria que optimiza sus procesos y que define sus caminos logísticos de la forma más eficiente hasta operaciones de home banking, todo pasa por la tecnología. Por lo tanto, definitivamente el desarrollo tecnológico y digital forma parte del crecimiento de todos los sectores económicos”, explica en artículo publicado en el Suplemento Económika del Diario El Peruano.

La evolución de las sociedades de la mano de la tecnología es tan rápida que aparecen nuevas herramientas como la inteligencia artificial, que está configurando un nuevo escenario digital para el desarrollo de las actividades productivas en diversos campos.

“Creo que es irrenunciable hoy, aunque existan dudas de si la inteligencia artificial acabará con los trabajos o podrá hacer cosas por nosotros, creo que existirán nuevos trabajos, nuevas modalidades de utilizar la inteligencia artificial mucho más eficientes y cómodas para la sociedad”, indica.

“Hay que abrazar la irrupción tecnológica a la que estamos asistiendo, con fuerza, y pensar con total seguridad que será para el bien de la sociedad”, recalca.

Servicios tecnológicos

Asimismo, refiere que el Perú avanza rápidamente en la digitalización en sus diferentes actividades, tal como lo ha podido apreciar Indra, empresa de servicios tecnológicos que este 2025 cumple 30 años de vida corporativa en nuestro país, trabajando en diferentes campos desde la defensa, la ciberseguridad, el tráfico aéreo, sector salud, banca, entre otros.

Destaca que Indra está presente en varios países de la región latinoamericana con alrededor de 20,000 colaboradores. En el Perú tiene una gran fuente de talento digital.

“El Perú en general tiene mucho talento. Nosotros tenemos una población joven como colaboradores, somos una compañía que tiene 20,000 colaboradores en América Latina y 4,000 están en el Perú. Es una demostración de que existe ese talento, quizá lo que pueda tener como desafío el Perú es extender ello a todas las regiones porque hay una concentración muy importante en Lima de esas capacidades”, explica.

Asimismo, refiere que la necesidad de formación en tecnología es constante; no obstante, hay “generaciones nativas digitales” que ya nacen inmersas en esta nueva era de velocidad tecnológica porque las aplicaciones que utilizamos muchas veces quedan desfasadas en poco tiempo.

Perú: atención regional

El director general de Marketing de Indra Group, Jesús Presa, destaca que con la realización del Future Tech Perú 2025, el Foro Iberoamericano de Tecnología, se busca que el Perú sea el foco de atención tecnológica en la región. “Buscamos celebrar esos 30 años como se merecen y desde aquí, proyectarnos al resto de Iberoamérica”, recalca el ejecutivo.

Este evento abordará la seguridad tecnológica y propuestas de aplicación de la inteligencia artificial.

“Vamos a trabajar el mundo de la seguridad en el sentido más amplio de la palabra, no solo en las siglas, sino también la seguridad integral. Trabajaremos las propuestas de inteligencia artificial y temas del día a día como la salud y la educación”, explica.

“También abordaremos el futuro, cuáles son las tecnologías que vienen, cuáles son las necesidades reales que hay que cubrir y las propuestas que existen para lograr un mundo más seguro, más conectado y tecnológico”, subraya.

Precisó asimismo que en el foro se abordarán “aplicaciones tecnológicas estratégicas” para el desarrollo de las empresas privadas y el sector público. 

Datos

- Indra Group desarrollará el Future Tech Perú 2025, el Foro Iberoamericano de Tecnología, un evento internacional que se desarrollará en Lima el 18 de noviembre en la sede de la Universidad del Pacífico en alianza con Editora Perú, la empresa estatal que comprende al Diario Oficial El Peruano y la agencia de noticias Andina.

- Será el evento más grande que como compañía hemos hecho en sus 40 años de historia, explica Huertas.

- En el foro se abordarán los temas más relevantes que se necesitan analizar en la era de transformación digital, como la ciberseguridad, el data science, entre otros. (Fuente: Agencia Andina/Miguel de la Vega Polanco,06.10.2025; Foto: ANDINA/Difusión).

América Latina acelera en inteligencia artificial más de lo esperado, pero enfrenta deficiencias críticas

América Latina y el Caribe muestra una adopción de inteligencia artificial que supera su peso digital global, pero enfrenta desafíos críticos en talento, inversión y gobernanza que amenazan su competitividad futura, según revela el Índice Latinoamericano de Inteligencia Artificial (ILIA) 2025 presentado este martes.

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el Centro Nacional de Inteligencia Artificial de Chile (CENIA) dieron a conocer la tercera edición de este instrumento pionero que mide sistemáticamente el nivel de preparación, adopción y gobernanza de IA en 19 países de la región.

Panorama regional segmentado

El estudio clasifica a los países en tres categorías de madurez: pioneros, adoptantes y exploradores.

Chile, Brasil y Uruguay se consolidan como pioneros, con más de 60 puntos en el índice. Ocho países adoptantes -entre ellos Colombia, Ecuador, Costa Rica y República Dominicana- logran reducir distancias con los líderes gracias a mejoras en conectividad, talento y estrategias nacionales.

Sin embargo, más de un tercio de los países evaluados permanecen en la categoría de exploradores, con ecosistemas incipientes y capacidades limitadas, reflejando las marcadas desigualdades intrarregionales.

Brechas estructurales

Una de las preocupaciones centrales del informe es la acelerada fuga de especialistas y la insuficiente formación avanzada en IA, lo que ha ensanchado la brecha de talento respecto al promedio mundial desde 2022.

En inversión, las cifras son elocuentes: mientras la región representa el 6,6% del PIB global, recibe apenas el 1,12% de la inversión mundial en IA. "Esta subinversión restringe severamente las posibilidades de escalar iniciativas productivas, tecnológicas e innovadoras", advierte el reporte.

Oportunidades en la adopción

Pese a los desafíos, la región muestra un dinamismo significativo. América Latina y el Caribe concentra el 14% de las visitas globales a soluciones de IA, frente al 11% de su participación en usuarios de internet, indicando una adopción por encima de lo esperado.

José Manuel Salazar-Xirinachs, Secretario Ejecutivo de la CEPAL, destacó que "la inteligencia artificial puede convertirse en un motor para superar las trampas del desarrollo de América Latina y el Caribe. Pero para ello es indispensable articular las políticas de digitalización con las políticas de desarrollo productivo".

Gobernanza: asignatura pendiente

El informe detecta que, aunque un número creciente de países ha desarrollado estrategias nacionales de IA, la mayoría carece de financiamiento adecuado, mecanismos de implementación efectivos y sistemas de evaluación de impacto. Además, se observa una notable ausencia de enfoques ambientales y de equidad de género en estas políticas.

Álvaro Soto, Director ILIA en CENIA, señaló que "los países tienen mucho interés, pero ningún sentido de urgencia. Pese a la abrumadora evidencia del impacto favorable de la IA en la productividad, no se aprecian cambios de tendencia".

La embajadora de la Unión Europea en Chile, Claudia Gintersdorfer, cuya institución apoyó la elaboración del índice, destacó que el ILIA "sirve de brújula a la región para que esta transición pueda ser justa, inclusiva y centrada en las personas".

El ILIA 2025, elaborado con más de 100 subindicadores organizados en tres dimensiones -factores habilitantes; investigación, desarrollo y adopción; y gobernanza- se consolida como referencia esencial para guiar decisiones de política basadas en evidencia en la región. (Fuente: Noticias ONU, 03.10.2025: Foto: Unsplash/Taylor Vick).

 

Programa CAPACÍTA-T ofrece más cursos gratuitos en competencias digitales

El Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MTPE), a través de la plataforma virtual de capacitación laboral CAPACÍTA-T, sigue sumando alianzas que fortalecen su catálogo en formación digital.

Esta vez lanzó una nueva oferta de cursos gratuitos en alianza con Huawei, orientados a fortalecer las competencias digitales de los peruanos y ampliar sus oportunidades en el mercado laboral.

Gracias al convenio suscrito el 3 de julio de 2025 entre el MTPE y Huawei, los usuarios de CAPACÍTA-T pueden acceder ahora a tres rutas formativas: Conectando el futuro: 5G e Internet de las cosas (IoT), Conectividad Inteligente: Redes y Big Data e Innovación y Transformación digital: IA y servicios de la nube.

Estas rutas organizan los cursos en grandes áreas temáticas y facilitan un aprendizaje progresivo, alineado con las demandas actuales del mercado digital.

En total, se incluyen 15 cursos especializados que abarcan temas como arquitectura de red 5G, Inteligencia Artificial (IA), computación en la nube, comunicación de datos, redes de computadoras y gestión de información, entre otros.

Dentro de la oferta destacan programas de certificación como el HCIA-5G V2.0, orientado a las tecnologías de red 5G; el HCIA-AI V3.5, enfocado en fundamentos de inteligencia artificial; el HCIA-Cloud Computing V5.5, sobre componentes básicos y operaciones básicas de Linux; y el HCIA-Datacom V1.0, relacionado con redes y comunicación de datos.

Estos cursos permiten adquirir conocimientos alineados a los estándares globales en innovación tecnológica.

Desde mediados de julio hasta la fecha, esta alianza registra más de 1,000 usuarios inscritos reflejando el interés de la ciudadanía en fortalecer sus competencias digitales.

La plataforma CAPACÍTA-T se consolida así como un espacio de acceso inclusivo a la formación laboral, con el objetivo de impulsar la empleabilidad, el desarrollo profesional y la competitividad de la población frente a los desafíos del mundo digital.

Para acceder a esta y otras capacitaciones de calidad, los interesados pueden ingresar al portal: 

https://capacitacionlaboral.trabajo.gob.pe

 donde encontrarán una oferta formativa gratuita, que contribuye a fortalecer las competencias laborales y preparar a más peruanos para los retos del futuro laboral.(Fuente: Agencia Andina, 21.09.2025; Foto: Cortesía).

Del acceso digital a la inclusión financiera: cinco retos pendientes

En el Perú, la digitalización financiera avanzó con fuerza en los últimos años. Según el Instituto Nacional de Estadística e Informática (Inei), el 57% de los adultos contaba con al menos una cuenta en el sistema financiero al cierre de 2023, un salto de 13.7 puntos frente a 2019.

Este crecimiento se explica en buena medida por el auge de las billeteras móviles: aplicaciones como Yape y Plin que hoy concentran en promedio 15.8 millones de transacciones diarias, de acuerdo con el Instituto Peruano de Economía (IPE).

“Este primer paso hacia la bancarización digital es relevante, pero no suficiente. El gran desafío ahora es que la población no solo acceda, sino que incorpore los pagos digitales en su vida diaria para ahorrar tiempo, reducir riesgos y abrirse a más servicios financieros”, sostuvo el gerente general de la plataforma de pagos digitales Tupay, Ricardo Pacheco.

El acceso, sin embargo, sigue marcado por brechas. Mientras el 61.3% de los habitantes urbanos ya tiene una cuenta, en zonas rurales la cifra se reduce a 37.4%. Además, el nivel educativo condiciona fuertemente la inclusión: un 86.5% de universitarios tiene cuenta, frente a solo un 33.3% de personas con educación primaria, según datos del Inei.

Para que la digitalización se traduzca en una participación equitativa y real, se necesita una agenda conjunta. El gerente general de Tupay, comparte cuatro retos de cara a este escenario:

Alta informalidad laboral. Según el Inei, más del 70% de los trabajadores peruanos se desenvuelve en la informalidad. Mientras este sector no vea beneficios tangibles en la formalización, el alcance de los pagos digitales será limitado, pues la economía seguirá operando en paralelo al sistema financiero.

Brecha de conectividad. El Reporte de Inflación del Banco Central de Reserva (BCR) de 2023 indica que el 74.1% de la población rural sin productos financieros posee un celular, pero solo la mitad accede a internet. En las zonas urbanas, la penetración de internet alcanza el 70.9%. Esta diferencia muestra que la conectividad se ha convertido en un cuello de botella: los celulares están disponibles, pero la falta de internet restringe el acceso a soluciones financieras más complejas.

Educación financiera insuficiente. La masificación de billeteras móviles no siempre va acompañada de comprensión sobre su uso responsable. Los estudios del IPE y el propio BCR muestran que el crecimiento de las billeteras se concentra en transferencias inmediatas, lo que plantea el reto de diversificar su uso hacia productos como ahorro, pago de servicios o microcréditos. La ausencia de educación financiera limita la posibilidad de que la inclusión digital se traduzca en inclusión efectiva.

Persistencia del uso de efectivo en regiones. En regiones como Puno y Madre de Dios, donde las brechas de bancarización son más amplias, el efectivo sigue siendo el medio dominante para pagos y transacciones cotidianas (Inei). La digitalización de estas zonas requiere estrategias específicas: mejorar la infraestructura de internet y telefonía, incentivar el pago digital en comercios locales y desarrollar productos adaptados a poblaciones con menor acceso bancario.

Open Banking y nuevos modelos. El Perú se encuentra en proceso de discutir regulaciones para la apertura de datos financieros. El Open Banking permitiría que un usuario, incluso sin historial crediticio formal, pueda ser evaluado por sus patrones de consumo y pagos digitales. Esta transformación requerirá una coordinación estrecha entre bancos, fintech y reguladores, además de mecanismos sólidos de protección de datos.

Para Pacheco, el Perú se encuentra en un punto de inflexión. “La tecnología y la regulación están sentando las bases de un sistema más inclusivo. El reto es acelerar su adopción con soluciones simples, seguras y adaptadas a la realidad de cada región del país. Solo así pasaremos de la bancarización digital a la verdadera inclusión financiera”, concluyó.(Fuente: Agencia Andina, 20.09.2025).

Estudiantes de Cajamarca desarrollan software con IA que traduce lengua de señas

Un grupo de estudiantes de la Universidad Privada del Norte (UPN), sede Cajamarca, ha desarrollado un innovador proyecto denominado “Manos que hablan”, un software basado en inteligencia artificial (IA) que traduce el lengua de señas a texto en tiempo real y que promete convertirse en una herramienta clave para la inclusión social de personas con discapacidad auditiva en el Perú.

Syntia Quiroz, estudiante de Ingeniería de Sistemas de la UPN, dijo a la Agencia Andina que el equipo decidió aprovechar las posibilidades de la IA para desarrollar un sistema que derribe limitaciones y facilite la interacción entre personas sordas y oyentes.

“El software traduce el lengua de señas a texto en tiempo real y, además, tiene la opción de convertirlo en audio. Esto permitirá que alguien que desconozca el lengua de señas pueda comunicarse de manera inmediata con una persona sorda, gracias a una cámara y un dispositivo con acceso a internet”, explicó Quiroz en entrevista en Andina Canal Online.

Inicialmente, el sistema fue diseñado para computadoras, pero el equipo decidió adaptarlo a una plataforma web para ampliar su alcance. “Estamos trabajando a nivel de IA o inteligencia artificial, lo pueden usar en celular, en laptop o en pantalla, sólo necesitamos el acceso a una cámara”, dijo.

Sobre el proceso de desarrollo, Quiroz destacó que el avance ha sido constante. “Empezamos a inicio de año con un prototipo inicial simple y después con el paso del tiempo que ya venimos trabajando, actualmente el sistema ya detecta todo el abecedario en lengua de señas con una alta precisión”, detalló.

El proyecto, en el que participan cuatro jóvenes —dos investigadores y dos desarrolladores—, se encuentra todavía en fase de desarrollo, pero ya ha sido probado en una institución educativa de Cajamarca. “En un colegio asociado a la UPN, donde hay un porcentaje de estudiantes con discapacidad auditiva. UPN nos presentó el caso y de ahí empezamos a hacer todo el mapeado para el proyecto. En el colegio nos dijeron que es de gran ayuda. Se emocionaron, imagínense”, relató Quiroz.

Según cifras revisadas por el grupo, en todo el Perú existen apenas 57 intérpretes de lengua de señas, lo que deja a miles de personas sordas con barreras cotidianas para estudiar, trabajar o relacionarse.

Frente a esa realidad, el equipo considera que su propuesta puede marcar una diferencia y busca incentivar el uso de su herramienta. “Cuando la guía esté a flote, incentivarlos al uso, ya que es una herramienta bastante poderosa para que ya no se sientan discriminados o sientan miedo al intentar hablar, pues esta guía va a ser de mucha ayuda”, subrayó la joven investigadora.

Finalmente, Syntia Quiroz hizo un llamado a más estudiantes a involucrarse en proyectos que generen impacto social: “Desarrollen proyectos que ayuden a las personas, porque por lo que vemos, proyectos así sin fines de lucro, solo desarrollar por desarrollar y enfocarnos más que todo en lo personal, a mí me gusta ayudar a personas y por eso es que empezamos a desarrollar esta guía”.(Fuente: Agencia Andina, 13.09.2025).

 

Se necesitan unos 2,7 billones de dólares para conectar a toda la humanidad en 2030

Lograr una conectividad universal y significativa a internet para 2030 requiere una inversión de entre 2,6 y 2,8 billones de dólares, según el Plan de Acción para Conectar a la Humanidad.

El informe fue publicado por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), el organismo de las Naciones Unidas para las tecnologías digitales, y la Comisión de Comunicaciones, Espacio y Tecnología (CST) del Reino de Arabia Saudita.

El documento detalla los desafíos, los costos proyectados y las estrategias de colaboración necesarias para garantizar que todas las personas, en todo lugar, puedan usar internet, incluyendo el estimado de un tercio de la humanidad que aún permanece desconectado.

"La conectividad digital significa crear oportunidades para la educación, el empleo y el acceso a servicios esenciales que pueden transformar vidas y comunidades", dijo la secretaria general de la UIT.

Doreen Bogdan-Martin subrayó que, “si bien se necesitan recursos significativos para conectar a todos de manera significativa, estas inversiones contribuirán a un futuro digital próspero para todos”.

La UIT estima que aún hay 2600 millones de personas excluidas del mundo digital, siendo la conectividad un factor estrechamente vinculado al nivel de desarrollo socioeconómico. En 2024, se estimó que el 93% de la población en los países de altos ingresos utilizaba internet, en comparación con solo el 27% en los países de bajos ingresos.

Costos clave

La infraestructura digital requiere 1,5 a 1,7 billones de dólares. Ampliar las redes de banda ancha para poblaciones desatendidas representa el mayor costo. El informe estima los costos de desplegar redes de fibra óptica en áreas urbanas y sus alrededores, redes inalámbricas fijas 4G en regiones rurales y satélites en las ubicaciones más remotas.

Mejorar la asequibilidad necesita 983.000 millones. Así, reducir el costo de los teléfonos inteligentes y los servicios de banda ancha, tanto fijos como móviles, es vital para que personas y hogares en todo el mundo, especialmente en regiones de bajos ingresos, puedan conectarse y mantenerse en línea.

En cuanto a las habilidades digitales, 152.000 millones de dólares. La conectividad por sí sola no es suficiente: las personas deben tener las habilidades necesarias para usar internet de manera efectiva. Invertir en iniciativas de alfabetización digital a gran escala puede empoderar a las personas para acceder a la educación en línea, conseguir mejores empleos y participar activamente en una sociedad impulsada por lo digital.

Por último, el ámbito de políticas y regulación requiere 600 millones de dólares. Modernizar las regulaciones y crear entornos políticos a nivel mundial es esencial para desbloquear eficiencias y promover la innovación.

Se necesita la colaboración del sector público y privado

Como lo destaca el informe, el progreso global en conectividad ha sido desigual, y los 46 países menos desarrollados del mundo se encuentran significativamente rezagados debido a barreras de financiación, falta de experiencia técnica e infraestructuras poco confiables.

Para enfrentar estos desafíos, la UIT hace un llamado a adoptar enfoques empresariales innovadores y a una colaboración renovada entre gobiernos, la industria tecnológica, instituciones financieras de desarrollo y la sociedad civil, con el fin de cerrar las brechas actuales y evitar que surjan nuevas, especialmente en áreas como la inteligencia artificial.

El informe concluye con recomendaciones para acelerar la inclusión digital a nivel mundial, entre ellas: utilizar las escuelas como puertas de entrada al acceso a internet, invertir en infraestructura energética en África y mejorar la recopilación dentro de los países.(Fuente: Noticias ONU; 02.09.2025; Foto: Ed Pagria).

Indecopi bloquea 427 sitios web por piratería digital de películas y transmisiones en vivo

El Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (Indecopi) bloqueó el acceso a 427 sitios web ilegales que difundían sin autorización películas, series, música, fonogramas, novelas gráficas, emisiones deportivas y programas de ordenador protegidos por el derecho de autor

Con esta medida se busca proteger a los creadores y a los usuarios de contenidos frente al uso ilícito y los riesgos asociados a estas plataformas.

La acción fue dispuesta de oficio por la Comisión de Derecho de Autor (CDA), mediante la Resolución 471-2025/CDA-Indecopi, y ejecutada por proveedoras de internet como Telefónica del Perú, Claro, Entel, Viettel y Wi-Net Telecom, entre otras más de 20 empresas que operan en el país.

Los sitios bloqueados ofrecían diversas modalidades de explotación digital no autorizada de contenidos protegidos, como el streaming de obras audiovisuales y musicales, la retransmisión de eventos deportivos y televisivos, así como el acceso ilegal a catálogos de obras literarias y software. 

También se detectaron páginas de stream-ripping, que permitían a los usuarios descargar de forma permanente videos y canciones desde plataformas como YouTube o TikTok, lo que vulnera los derechos de los titulares.

 

Estas acciones son parte del trabajo continuo del Indecopi para desincentivar la piratería digital, una práctica que no solo afecta gravemente a las industrias creativas, sino que también pone en riesgo a los usuarios, al exponerlos a ciberamenazas como malware, robo de datos personales y virus.

 

Además, el bloqueo de estos sitios contribuye a descongestionar las redes de internet, lo que facilita el funcionamiento adecuado de plataformas de alto valor público como las educativas, laborales y de videoconferencias.(Fuente: Agencia Andina, 24.07.2025; Foto: ANDINA/Difusión).

La tecnología debe servir a todas las personas y el planeta

Este martes dio inicio en Ginebra la Cumbre “AI for Good” (Inteligencia Artificial para el Bien), organizada por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) y otras agencias del sistema de las Naciones Unidas.

La secretaria general de la UIT, Doreen Bogdan-Martin, dijo que la generación actual, "más que la generación de la inteligencia artificial, es la generación decidida a encauzarla para bien”.

Para Bogdan-Martin, es imperativo poner la inteligencia artificial al servicio de todas las personas y del planeta, sin importar la velocidad a la que evolucione la tecnología.

Inteligencia artificial para transformar los sistemas alimentarios

Con este espíritu, anunció la iniciativa Desafío Juvenil Robótica para el Bien en Materia de Seguridad Alimentaria, cuyo objetivo es organizar un evento sobre robótica en colaboración con la Organización para la Alimentación y la Agricultura (FAO).

Se ha confirmado que al menos 50 países multiplicarán los proyectos de jóvenes innovadores para transformar los sistemas alimentarios, apuntó

El director general de la FAO, por su parte, destacó que es hora de superar las limitaciones de la conectividad y promover la capacidad de los jóvenes para participar en las revoluciones digitales y de inteligencia artificial.

Qu Dongyu señaló que hay más de 2600 millones de personas que aún carecen de acceso a internet y que solo el 26% de los residentes en países de bajos ingresos pueden utilizarlo.

El responsable de la FAO recordó también que apenas una quinta parte de la población del África subsahariana dispone de banda ancha.

Qu se refirió al auge de los sistemas de inteligencia artificial de bajo costo, que hacen más barata esa tecnología, y subrayó la necesidad de que sea disponible y eficiente.

Dificultades para la regulación

Mientras los líderes de la industria prevén que la inteligencia artificial alcance niveles de inteligencia humana dentro de dos o tres años, aumentan las preocupaciones sobre los riesgos de seguridad, el debilitamiento de las protecciones y el desafío de una gobernanza responsable.

La UIT considera que estas cuestiones deben ser prioritarias en la agenda de la Cumbre, recalcando que AI for Good es la plataforma insignia de la ONU para avanzar la inteligencia artificial al servicio del desarrollo sostenible.

Mantener la innovación

Durante los cuatro días que dura el evento, la cumbre evaluará el progreso en robótica avanzada, movilidad autónoma, computación cuántica, inteligencia artificial en el espacio e interfaces cerebro-computadora.

Doreen Bogdan-Martin aseveró que a medida que se acelera el desarrollo de la inteligencia artificial, avanza también la urgencia de mantener la innovación alineada con los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

La secretaria general de la UIT afirmó que el mundo debe unirse para garantizar que estas tecnologías sean seguras, responsables y no dejen a nadie atrás.(Fuente: Noticias ONU, 08.07.2025; Foto :ITU).